-
1 meshed gears
• spregnuti zupčanici; urubljeni zupčanici; zupčanici u zahvatu -
2 meshed gears
-
3 interchangeable gears
English-Russian big polytechnic dictionary > interchangeable gears
-
4 lay-shaft gears
English-Russian big polytechnic dictionary > lay-shaft gears
-
5 spregnuti zupčanici
• meshed gears -
6 uzubljeni zupčanici
• meshed gears -
7 zupčanici u zahvatu
• meshed gears -
8 spregnuti zupčanici
• meshed gears -
9 urubljeni zupčanici
• meshed gears -
10 zupčanici u zahvatu
• meshed gears -
11 шестерня
1. ж. pinion2. ж. gear3. ж. авто gearшестерня находится в постоянном зацеплении с … — a gear is in constant mesh with …
ведомая шестерня — gear; driven gear
ведущая шестерня — pinion; drive gear
-
12 косозубая шестерня
-
13 ведомая шестерня
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ведомая шестерня
-
14 коническая шестерня
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коническая шестерня
-
15 косозубая шестерня
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > косозубая шестерня
-
16 кронштейн шестерни
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кронштейн шестерни
-
17 распределительная шестерня
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > распределительная шестерня
-
18 mesh
meʃ
1. noun1) ((one of) the openings between the threads of a net: a net of (a) very fine (= small) mesh.) malla2) ((often in plural) a network: A fly was struggling in the meshes of the spider's web.) malla
2. verb((of teeth on eg gear wheels) to become engaged with each other: The teeth on these two cogwheels mesh when they go round.) engranartr[meʃ]2 SMALLTECHNICAL/SMALL engranaje nombre masculino3 (holes, spaces) malla1 SMALLTECHNICAL/SMALL engranar2 (fit in, harmonize) encajar, combinar ( with, con)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin mesh engranado,-amesh ['mɛʃ] vi1) engage: engranar (dícese de las piezas mecánicas)2) tangle: enredarse3) coordinate: coordinarse, combinarmesh n1) : malla fwire mesh: malla metálica2) network: red f3) meshing: engranaje min mesh: engranadon.• engranaje s.m.• engrane s.m.• malla (Teléfono) s.f.• punto s.m.• red s.f.v.• endentar v.meʃa) c ( opening) malla fa broad/fine mesh — malla abierta/fina
b) u ( material) malla f[meʃ]1. N1) (=spacing) malla f2) (=netting)3) (=network, net, also fig) red f4) (=gears etc)2.VTto get meshed — enredarse (in en)
3.VI (Tech) engranar ( with con)* * *[meʃ]a) c ( opening) malla fa broad/fine mesh — malla abierta/fina
b) u ( material) malla f -
19 mesh
adj.in mesh -> engranado.s.1 malla, red (of net, sieve)2 mallazo.v.engranar.vi.1 engranarse (gears)2 estar de acuerdo (proposals); encajar (ideas, characters) (pt & pp meshed)
См. также в других словарях:
meshed — adjective 1. resembling a network a meshed road system • Similar to: ↑reticulate, ↑reticular 2. (used of toothed parts or gears) interlocked and interacting the gears are engaged meshed gears intermeshed twin rotors … Useful english dictionary
meshed — meʃ n. open spaces in a net or screen; material (threads, wires, or cords, etc.) used to make an object with open spaces in it; something made from a woven material; something that catches or traps; that which fits together like gears v.… … English contemporary dictionary
Gear ratio — The gear ratio is the relationship between the number of teeth on two gears that are meshed or two sprockets connected with a common roller chain, or the circumferences of two pulleys connected with a drive belt. General description In the… … Wikipedia
intermeshed — adjective 1. caught as if in a mesh (Freq. 1) enmeshed in financial difficulties • Syn: ↑enmeshed • Similar to: ↑tangled 2. (used of toothed parts or gears) interlocked and interacting the gears are engaged … Useful english dictionary
Killinger and Freund Motorcycle — The Killinger and Freund Motorcycle was an attempt in 1935 by a group of five German engineers from Munich to design a more streamlined and modified version of the German Megola front wheel drive motorcycle.… … Wikipedia
planetary gear train — noun an assembly of meshed gears consisting of a central (sun) gear, a coaxial internal gear wheel and one or more intermediate pinions supported on a revolving carrier … Wiktionary
Manual transmission — Transmission types Manual Sequential manual Non synchronous Preselector Automatic Manumatic Semi automatic Electrohydraulic … Wikipedia
Gear — For the gear like device used to drive a roller chain, see Sprocket. This article is about mechanical gears. For other uses, see Gear (disambiguation). Two meshing gears transmitting rotational motion. Note that the smaller gear is rotating… … Wikipedia
Lego Technic — Technic is a line of Lego interconnecting plastic rods and parts. The purpose of this series is to create more advanced models with more complex movable parts, such as machines with wheels, in addition to the simpler brick building properties of… … Wikipedia
gear — gearless, adj. /gear/, n. 1. Mach. a. a part, as a disk, wheel, or section of a shaft, having cut teeth of such form, size, and spacing that they mesh with teeth in another part to transmit or receive force and motion. b. an assembly of such… … Universalium
Transmission (mechanics) — Gearbox redirects here. For the video game developer, see Gearbox Software. 5 speed gearbox + reverse, the 1600 Volkswagen Golf (2009). A machine consists of a power source and a power transmission system, which provides controlled application of … Wikipedia
